SPOILERS – Audiocomentarios del DVD de Eclipse con Robert Pattinson y Kristen Stewart   Leave a comment

A continuación podreis leer la traducción de algunas citas de Robert y Kristen de los Audiocomentarios del DVD de Eclipse. Si no quereis leerlas hasta tener vuestro DVD de Eclipse en Casa, entonces no leais el post. Os aseguro que os reireis muchisimo! Robert y Kristen son tan monos cuando interactuan…

Image and video hosting by TinyPic


Rob estaba en Los Angeles y Kristen se encontraba en Montreal cuando lo grabaron. Ellos están interactuando como CW (
supongo que Chris Weitz) y su editor en los comentarios de New Moon.

Al igual que en Crepúsculo, se habla mucho de la hamburguesa con queso.
Rob acaba de tener una entrada y salida con una hamburguesa con queso y Kristen “alberga hostilidad” porque ella también quiere una.

Es como cuando Robert y Kristen estan detrás de bambalinas en el Show de Oprah, con Kristen diciendole a Robert “cállate” todo el tiempo. Ah y por supuesto, también está Robert y sus diferentes voces…

La peluca de Bella fue ridiculizada durante todo el tiempo. Hay mucho tema sobre los “folículos” en esta película, por las pelucas y las patillas.

Rob: ¿Por qué tengo tan largas las patillas?

Rob: “Te pareces a Damian Marley”

Kristen: “Me veo como Jacob.

Rob comentó que habían “demasiados besos” en esta película. Lol, sólo demuestra que él es un “cursi y conservador”

Alimentos de los que hablan. Shawarmas, mantequilla y chipotle.

Hablaron de la Convención en LA con las chicas gritando. “Quítate la camisa” y “Muerde la almohada”.

Edward es más seguro que Rob. Él puede manejar ‘la amenaza de Jacob’, mientras que Rob se queda molesto.

Kristen dijo que filmó todo el flashback de la ”tercera esposa”. Ella tenía dos trenzas y llevaba un bronceado falso. “Yo hice todo. Esa soy yo. “

La cama de Bella es pequeña. Rob dice que era “tan pequeño, era muy molesto. Cada vez mis pies se colgaban al final y esas cosas.”

De acuerdo con Rob, Taylor no estaba con ellos porque “no quería estar ahí. Él tenía cosas personales que hacer. Él esta trabajando ahora mismo.” Kristen reía.

Se habla mucho de la relación entre Bella y Edward. Kristen es siempre la defensa de su carácter. Pero la forma en que discuten es tan lindo.

Están contentos por la nominación de Anna en los Oscars. Ambos odiaban la fiesta de la graduación. Lol

El personaje de Kristen, Bella, arruinó los dedo del pie de Rob en la escena del baile de Twilight. “Nunca se recuperó.” Lol

Rob habla de los labios de Jackson: Son de un “inusual” color. Una especie de “naranja”

Un Oso pardo marrón visitó el set, y se comió los arandanos.

Rob odia a Jacob. “Es tan bruto, tan descarado. No me gusta Jacob. Mírenlo con su tatuaje … “¡Qué asco! Él es el peor tipo del mundo.

No voy a dar demasiados spoilers en la escena del ‘enganche de pierna’ y la ‘escena de la propuesta. “Pero hay un montón de’ Aawww ‘de Kristen mientras Edward propone.

De acuerdo con Rob Taylor es un deportista. “Él estaba siempre sin la camisa, era tan vergonzoso.”

Kristen y Taylor filmaron escenas de sus personajes como personas mayores en su futuro que deberían haber sido mostradas cuando se besaban.

Ellos se burlaban del nombre de Boo Boo y Kristen se dio cuenta de esto y dijo ‘esto no está bien’. Ellos nunca lo llamaron por el nombre de su personaje, Seth.

Kristen defendió la declaración de Bella en la ultima escena del prado.

Citas Memorables

Rob: “Xavier haría una hamburguesa maravillosa. Él goteaba en todo ese momento. No estamos en la escena, así que es irrelevante. Él sólo está corriendo mientras grita.

Rob: Haces cosas diferentes cuando eres mordido por un vampiro, lo cual es mucho más sexy.
Kristen: ¡Cállate!

Rob: Nadie se preocupa por las chicas-vampiro.

Rob: “. La serpiente de dos cabezas de Appaloosa”

Rob: No entiendo su decisión para salir de ese momento. Tendria que romper contigo inmediatamente. Es como si dijera por favor no me dejes …
Kristen explica la decisión de Bella: Se está permitiendo tener otras relaciones.
Rob: ¿Por qué? No, a ella no le está permitido tener otras relaciones. Si alguna vez viera a mi novia ir con este grupo de chicos con camisas pequeñas, con el vientre a fuera y sus pezones falsos bronceados … tatuajes falsos.

Kristen: Edward es un poco más maduro que tú.
Rob: ¿Maduro? Nah
Kristen: Él puede manejarlo. Es un poco más seguro.
Rob: ¿Puedo preguntarte algo? ¿El clima afecta a la grabación de hoy?

Kristen: Se lo decía, los vampiros no lloran Nikki.

Kristen: Las reflexiones de Robert Pattinson en el comentario de Eclipse.

Escena de Florida. Kristen habló demasiado pronto … lol
R: Se suponía que deberías usar un bikini en esta escena.
K: Nunca dejaría a Bella usar un bikini.

Rob: Peter también usa su peluca como un tazón de cereales. Es completamente sólida.
Kristen: La leche hace que se pegue en su lugar.

Rob: Creo que un ejército humano podría derrotar a un ejército de vampiros.
Kristen: ¿En serio? Con armas de fuego?

Kristen: Soy una especie de “Starer” pero … Cuando Rob le preguntó si ella ve cuando la gente se besa.

Rob: Jacob te da un perro, te da un diamante de $ 3M. Soy tu novio.
No, realmente eso no es un diamante, usted puede encontrar eso en una galleta.

Kristen: Ahí está, el enganche de la pierna.
Rob: Ooh
Kristen: Vamos a ver algo de tu pelo en el pecho.


Escena de la tienda.

Kristen: Míralos acunando.
Rob: Parece que le estás ordeñando.
Kristen: Me gusta amasar, empujar …


El beso de Bella / Jacob .

Kristen: (bromea a Rob) Oh, ella está haciendolo.
Rob: Cállate.


Bella se corta para salvar a Edward.

Kristen: Ven y consiguelo.
Rob: Comelo, Uhmm delicioso. Mantequilla.
Kristen: pollo.
Rob: Chipotle.
Kristen: Esto va a pasar a la historia, Rob. “Chipotle”

Escena de Bella y Jacob.
Rob: Es Jacob gritando?
Kristen: Taylor estuvo muy bien en esta escena, pero tuvimos que rehacer la escena para poder ver sus ojos. (El Set estaba demasiado oscuro.)
Kristen: Mira … todavía no puedes ver sus ojos.
Rob: ¿Cuánto de sus ojos quieres ver? (Cuantos celos eh Rob – lol)

Fuente: Robstenation vía y Traducción: TodoTwilightSaga

Anuncios

Publicado 19/11/2010 por ct en Eclipse, Kristen Stewart, Novedades, Robert Pattinson

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: